進階法語繪本篇
課程編號：241A01
課程期別：2024年秋季班
課程週期：2024-09-09 ~ 2025-01-13
| 課程類別 | 人文類 |
|---|---|
| 課程屬性 | 英語教育 |
| 課程學程 | 語言文化 |
| 課程名稱 | 進階法語繪本篇 | 主辦單位 | 永和社區大學 | 上課地點 | 福和國中 | 上課時間 | 星期一 7:00 pm~9:50 pm | 課程狀態 | 開課中 | 備註 |
總價：3100元
| 學分費用 | 3000 元 |
|---|---|
| 雜費費用 | 100 元 | 其它費用說明 | ,,無 |
| 課程講師 | 戴小涵 |
|---|---|
| 講師簡歷 | 畢業於清華大學外語系（學士）、淡江大學法文系（碩士）、里昂第二大學表演藝術研究（博士），論文主題為導演研究，受到導演的影響，將戲劇視為語言表達的藝術，喜探索語言實驗。2022年學成歸國後，現任教於淡江大學法語系、復興高中。 |
| 課程簡介 | 本學期除了課本Grammaire en dialogues之外將介紹、導讀法國著名插畫家桑貝以及其膾炙人口的作品《馬塞林為什麼會臉紅？》（Marcellin Caillou）、《戴眼鏡的女孩》（Catherine Certitude）、《小淘氣尼古拉》（Le petit Nicolas）。讓學生透過課文對話學習文法概念並加以運用。 |
| 課程宗旨 | |
| 授課方式及教學方式 | 上半堂課先帶同學讀課文，加強學生的法文發音與文法概念，並練習造句與對話；下半堂課則透過繪本，幫助學生學習法文會話與實用短語。 |
| 人數限制 | 30人 |
| 選課學員條件 | 已學過法文發音與動詞變化等基礎概念，具備 A1~A2 文法程度。 新加入的同學至少要A1程度以上。 |
| 評鑑方式 | 出席、上課參與。 |
| 參考書目 | |
| 學員上課之建議需求裝備 (器具、文具或服裝) |
課本與一般書寫文具。 |
| 週次 | 主題 | 內容 |
|---|---|---|
| 第1週 | 09/09：Grammaire en dialogues 25 | Grammaire en dialogues 25 L’imparfait 尚—雅克．桑貝 （Jean-Jacques Sempé） |
| 第2週 | 09/16：Grammaire en dialogues 25 | Grammaire en dialogues 25 L’imparfait 《馬塞林為什麼會臉紅？》（Marcellin Caillou） |
| 第3週 | 09/23：Grammaire en dialogues 26 | Grammaire en dialogues 26 L’imparfait et le passé composé 《馬塞林為什麼會臉紅？》（Marcellin Caillou） |
| 第4週 | 09/30：Grammaire en dialogues 26 | Grammaire en dialogues 26 L’imparfait et le passé composé 《馬塞林為什麼會臉紅？》（Marcellin Caillou） |
| 第5週 | 10/07：Grammaire en dialogues 27 | Grammaire en dialogues 27 Les pronoms relatifs 《馬塞林為什麼會臉紅？》（Marcellin Caillou） |
| 第6週 | 10/14：Grammaire en dialogues 27 | Grammaire en dialogues 27 Les pronoms relatifs 《馬塞林為什麼會臉紅？》（Marcellin Caillou） |
| 第7週 | 10/21：Grammaire en dialogues 28 | Grammaire en dialogues 28 Les expressions de temps 莫迪亞諾與桑貝 （Patrick Modiano et Sempé） |
| 第8週 | 10/28：Grammaire en dialogues 28 | Grammaire en dialogues 28 Les expressions de temps 《戴眼鏡的女孩》選讀 （Catherine Certitude） |
| 第9週 | 11/04：Grammaire en dialogues 29 | Grammaire en dialogues 29. Les pronoms personnels compléments（me, te, nous, vous） 《戴眼鏡的女孩》選讀 （Catherine Certitude） |
| 第10週 | 11/11：Grammaire en dialogues 29 | Grammaire en dialogues 29. Les pronoms personnels compléments（me, te, nous, vous） 《戴眼鏡的女孩》選讀 （Catherine Certitude） |
| 第11週 | 11/18：Grammaire en dialogues 30 | Grammaire en dialogues 30 les pronoms personnels （lui, leur, le, la, les） 影片欣賞 《小淘氣尼古拉：快樂的源頭》 |
| 第12週 | 11/25：Grammaire en dialogues 30 | Grammaire en dialogues 30 les pronoms personnels （lui, leur, le, la, les） 葛西尼與桑貝（René Goscinny et Sempé） |
| 第13週 | 12/02：Grammaire en dialogues 31 | Grammaire en dialogues 31. Les pronoms personnels （en, y ） 《小淘氣尼古拉》選讀 （Le petit Nicolas） |
| 第14週 | 12/09：Grammaire en dialogues 31 | Grammaire en dialogues 31 Les pronoms personnels （en, y ） 《小淘氣尼古拉》選讀 （Le petit Nicolas） |
| 第15週 | 12/15：公共參與週：生態雙和嘉年華 | 無 |
| 第16週 | 12/16：Grammaire en dialogues 32 | Grammaire en dialogues 32 L’impératif 《小淘氣尼古拉》選讀 （Le petit Nicolas） |
| 第17週 | 12/23：Grammaire en dialogues 32 | Grammaire en dialogues 32. L’impératif 影片欣賞《小淘氣尼古拉》 |
| 第18週 | 公共論壇 / 講師共學 | 社大學員每學期至少選擇一場公共論壇參加，請事先於社大官網進行網路報名。講師則於學期第18週進行共學交流活動。 |