做伙趣味講台語
課程編號：202108
課程期別：2021年春季班
課程週期：2021-03-11 ~ 2021-07-08
| 課程類別 | 人文類 |
|---|---|
| 課程屬性 | 民俗文化資產,本土語文 |
| 課程學程 | 語言文化 |
| 課程名稱 | 做伙趣味講台語 | 主辦單位 | 中和社區大學 | 上課地點 | 中和國中 | 上課時間 | 星期四 7:00 pm~9:50 pm | 課程狀態 | 已結束 | 備註 |
總價：0元
| 學分費用 | 0 元 |
|---|---|
| 雜費費用 | 0 元 | 其它費用說明 |
| 課程講師 | 張日東 |
|---|---|
| 講師簡歷 | 曾從事鄉土語言教學，有十餘年經驗， 參與科技部 推動補助之台語語音語料庫建置 畫 ，教育部臺灣閩南語常用詞辭典編寫 ，94年全國語文競賽閩南語演說國賽第一名95至109年閩南語演說朗讀評審委員，2008年中央研究院 閩南語古詩詞吟誦，語文寫作文章有《稻仔若弄花》、《難忘的碎石仔路》、《埔里仙仔》、《心適的紙牌魔術》、《弓蕉衣》、《一隻鳥仔》。 |
| 課程簡介 | |
| 課程宗旨 | 台語真媠氣，會當講古早的哲理 ，嘛會當講這馬的代誌，會當 唱山歌，嘛會當唸歌詩，咱社區大學來開台語師資班這門課 ，就是欲共媠氣的台語紹介予逐家了解，知影台語媠是媠佇啥物所在，人講「食一歲，學一橛（kue̍h）」，按呢咱才袂倒吊無墨水。社區大學的宗旨就是向望提升社區民眾愛有現代公民的素養，予在地文化通紲咧發展。咱這个台語班會教真濟台語的鋩鋩角角，有興趣的民眾，抑是想欲考台語認證的老師，攏會當來參加。 |
| 授課方式及教學方式 | 上課給予講義 ，並適時做互動式之討論教學，或以輔助教學器材， 像五六零年代的黑膠唱片，包含閩南語爆笑劇、台語老歌、歌仔戲、布袋戲、唸歌仔， 這些都是最珍貴的台語語料知識寶庫，於上課期間，會準備實體的黑膠唱片，在現場播放教學 |
| 人數限制 | 35人 |
| 選課學員條件 | 無 |
| 評鑑方式 | (1)出席率30%; (2)上課參與(包含提問、討論、心得發表等)30%; (3)期末報告40% |
| 參考書目 | 無 |
| 學員上課之建議需求裝備 (器具、文具或服裝) |
無 |
| 週次 | 主題 | 內容 |
|---|---|---|
| 第1週 | 「心適的激骨話」 激滑話就是歇後語，台語有很多 極其精彩的歇後語 ，能激盪活化你的大腦，令你拍案叫絕， 像飛機起飛你知道是什麼意思嗎？ | |
| 第2週 | 「台羅拼音與聲調」 能熟悉台羅拼音與音調 ，是進入台語殿堂的一塊敲門磚 ，對於閩南語文章的閱讀 或參加認證考試 ，這都是該具備的基本能力。 | |
| 第3週 | 「歐雲龍台語笑詼劇的賞析與探討」 語言是人們溝通的重要工具 ，母語更是文化成長的種子，在台灣原本有20多種不同的語言，現有一半以上的語言鮮為人知，甚或消失殆盡，透過歐雲龍黑膠唱片的台語爆笑劇，可看到台灣人在四五十年前，日常生活語言使用的情形，進而了解當時的時空背景、風俗習慣，及半世紀來語言場域(field)的變遷。（ 現場以唱片機，播放實體之黑膠唱片。） | |
| 第4週 | 「台語老歌欣賞」 令人懷念的台語老歌，旋律動人心弦、歌詞意境悠遠，像「四月望雨 」《四季紅》、《 月夜 愁》、《 望春風 》、《雨夜花》 這些膾炙人口的歌曲，我們將在現場 以唱片機來播放這些原版的黑膠唱片，和大家一起來饗宴經典的台語老歌。 | |
| 第5週 | 「台語諺語解讀」 台語的諺語你了解多少？ 有些諺語，遭人曲解和誤用，這些諺語如何正確的使用？且讓我們一起來探討！ | |
| 第6週 | 「台語新聞面面觀」 你知道報導台語新聞有哪些訣竅嗎？台語新聞尺寸的拿捏在哪裡？台語新聞幕後如何配音？ 讓我們一起來探討研究。 | |
| 第7週 | 「動物的台語說法與相關諺語」 你知道黃喉貂與台灣藍鵲的台語怎麼說嗎？ 動物種類不勝枚舉， 這些在天上飛的、陸上走的 、水裡游的 ，甚至土裡鑽著的各種動物，且讓我們用台語來＂多識蟲魚鳥獸之名＂及其相關諺語。 | |
| 第8週 | 「有關植物的台語名稱及其相關諺語」 你會用台語說出多少種花的名稱？ 你到市場買菜能夠說出幾種 蔬菜水果的台語名稱 ？又有哪些植物的相關諺語呢？ 且讓我們繼續看下去。 | |
| 第9週 | 「與吃有關的台語」 台灣的夜市小吃極其有名，那些林林總總的小吃，你都能夠用台語說得出來嗎？ 你知道「青蛙下蛋」的台語怎麼說嗎？農民曆後面的食物相剋圖從何而來？這週且讓我們一起來饗宴美食吧 ！ | |
| 第10週 | 「與穿有關的台語 」 綾羅綢緞各種布料的台語要怎麼講？ 各款式的衣服又要怎麼說呢？ 這週我們就來進入穿的世界。 | |
| 第11週 | 「漫談台灣的信仰與鄉野傳說」 你有聽過老一輩的人 用台語來訴說一些台灣鄉野傳奇？ 及台灣各地有哪些不為人知的故事呢 ？本週以「埔里仙仔」的傳說來說起，並請學員以＂台語講古＂來分享。（於前一週請學員準備） | |
| 第12週 | 「社區一堂課」 | |
| 第13週 | 「婚喪喜慶與民俗禁忌」 什麼是「新娘虎 」？各種民俗禁忌你又知道多少？ 農曆七月或者過年時又有哪些禁忌呢 ？且讓我們逐步來探索 。 | |
| 第14週 | 「閩南語演說與朗讀」 你曾參加過閩南語演說和朗讀嗎 ？其取勝的關鍵在哪裡 ？且讓我分享這十幾年來 ，評判閩南語演說及朗讀的經驗。 | |
| 第15週 | 「農家樂」 從春耕、夏耘、秋收、冬藏 ，漫談農家的各種作息活動、 農田的器物用品。 我在宜蘭的鄉下長大，家裡是務農維生， 就讓我們一起來談這些農事吧 ！ | |
| 第16週 | 「早期臺灣的老碗盤」 你家還有五六零年代的老碗盤嗎？ 在碗盤上的圖騰又訴說著什麼故事 ？閩南語俗話說「食飯皇帝大」 就讓我們一起看下去吧。 | |
| 第17週 | 「台灣童謠（囡仔歌）與童玩」 ＂ 打馬膠，黏著跤，叫阿爸，買豬跤……＂， 這些趣味的臺灣童謠， 希望學員能找一些題材，來與大家一起分享；童玩方面，現場有自製之童玩數種，有些童玩必須搭配童謠，邊唸邊玩，讓你重溫快樂的童年時光。 | |
| 第18週 | 「成果分享」 上了一學期的課， 你能用台語來分享你的心得嗎 ？說出你的感觸或者對社大課程的期許 與建議，因為這是需要靠大家 一起來參與，在不斷的學習與成長中，「食一歲，學一橛（kue̍h）。（活到老，學到老。）」將人生永續經營。 |