日本語流利說
課程編號：scg11413004
課程期別：2025年春季班
課程週期：2025-02-19 ~ 2025-06-15
| 課程類別 | 人文類 |
|---|---|
| 課程屬性 | 其他 |
| 課程學程 | 語言文化 |
| 課程名稱 | 日本語流利說 | 主辦單位 | 林口社區大學 | 上課地點 | 林口高中校本部 | 上課時間 | 星期三 7:00 pm~9:50 pm | 課程狀態 | 開課中 | 備註 |
總價：3000元
| 學分費用 | 3000 元 |
|---|---|
| 雜費費用 | 0 元 | 其它費用說明 |
| 課程講師 | 周昌葉 |
|---|---|
| 講師簡歷 | |
| 課程簡介 | 1.黑柳徹子的名著小說內容全部涵蓋了(大家的日本語)初級兩本和進階兩本的所有句型，因此，在課程上會針對較難的部分，重新複習說明。 2.新句型，則詳解並舉例練習。 3.請同學輪流逐句朗讀並翻譯。共同分享翻譯文的真善美。 4.書き取り，請同學朗讀後發表解答，增加練習機會。 5.日本時事及文化影片聽解。旅遊會話講義練習。日文懷念老歌欣賞。 |
| 課程宗旨 | |
| 授課方式及教學方式 | |
| 人數限制 | 22人 |
| 選課學員條件 | 學到(大家的日本語)進階2者，或學過日語高級班者。 |
| 評鑑方式 | 1.出席率 2上課翻譯，以及(書き取り)的報告。 |
| 參考書目 | |
| 學員上課之建議需求裝備 (器具、文具或服裝) |
| 週次 | 主題 | 內容 |
|---|---|---|
| 第1週 | 一，黒柳徹子さんの（生い立ち）（動画を見る） 三、朗読，翻譯。 四，查字典，寫漢字寫假名。 | (初めての駅)Ｐ９ー１１黑柳徹子 書き取り（第２０回）Ｐ４２から |
| 第2週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 | (窓際トットちゃん)Ｐ１２ー１６ 書き取り（第２１回） |
| 第3週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 | (窓際トットちゃん)Ｐ１７ー２０ 書き取り（第２２回） |
| 第4週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、唱日本語歌。 | (新しい学校)Ｐ２１ー２２ 書き取り（第２３回） |
| 第5週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日本の文化理解（うどん派と蕎麦派）。 | (気にいったわ)Ｐ２３ー２５ 書き取り（第２４回） |
| 第6週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日常会話。 | (校長先生)Ｐ２６ー２９ 書き取り（第２５回） |
| 第7週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 | (校長先生)Ｐ２９ー３１ 書き取り（第２６回） |
| 第8週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日本語の唄 | (お弁当)Ｐ３２ー３４ 書き取り（第２７回） |
| 第9週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、舞子と芸子の違い | (今日から学校に行く)Ｐ３４ー３７ 書き取り（第２８回） |
| 第10週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日常会話。 | (電車の教室)Ｐ３８ー４０ 書き取り（第２９回） |
| 第11週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 | (授業)Ｐ４０ー４２ 書き取り（第３０回） |
| 第12週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日本のニュースを聞く。 | (授業)Ｐ４３ー４４ 書き取り。 |
| 第13週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 | (海のものと山のもの)Ｐ４５ー４７ 書き取り。 |
| 第14週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日常会話。 | (海のものと山のもの)Ｐ４８ー４９ 書き取り。 |
| 第15週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日本文化について。 | (よく噛めよ)Ｐ５０ー５１ 書き取り。 |
| 第16週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 | (散歩)Ｐ５２ー５５ 書き取り。 日本語の唄 |
| 第17週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日常会話。 | (校歌)Ｐ５６ー５８ 書き取り。 |
| 第18週 | 一，朗読，翻譯。 二，寫漢字寫假名。 三、日本語の唄。 | (校歌)Ｐ５９ー６１ 書き取り。 |